In dieser Anordnung von Wachet Auf sind einige Mordents verstreut sowie Triller und Grazienoten. Ich verstehe die meisten von ihnen, aber in der Mitte dieses Auszugs,
direkt vor der Balkenlinie, erscheint links neben dem F ein Mordent. statt darüber hinweg. Bedeutet es dasselbe wie ein Mordent über eine Note?
Und was ist mit dem Bogen? Dies scheint darauf hinzudeuten, dass das Mordent tatsächlich unterhalb des F gespielt wird. Hier ist eine vergrößerte Ansicht des fraglichen Mordents und Bogens:
Aktualisierung und Stand der Frage:
Guidot und Alephzero haben überzeugend argumentiert, dass der "Bogen" kein Bogen ist, sondern tatsächlich ein Versuch, den (mit modernen, automatisierteren Werkzeugen) grafisch zu reproduzieren Notation in diesem älteren, handgravierten Manuskript:
Aber die Frage bleibt, was bedeutet diese Notation? Einschließlich, wie soll es realisiert werden? Ich glaube nicht, dass es sich um eine Doppelkadenz (umgekehrt oder anderweitig) aus Bachs Leitfaden zu Ornamenten handelt, da sie links und unterhalb der Hauptnote erscheint.
Meyer und Patrx sagen, dass es sich um eine Folie handelt (zwei Gnadennoten, die zum Principal führen), was im Kontext sehr sinnvoll ist. Ich habe noch keine Quelle (wie Lovelock) gesehen, in der eine Folie als mit einem Schwanz geschrieben dokumentiert ist, aber die Realisierung wird durch Aufnahmen wie diese (0:24) und andere bestätigt.